France

Université de Provence - Aix Marseille I
Master LEA Métiers de la Traduction
Master Professionnel - Technologies du Langage

Université Catholique de l'Ouest - Institut de Langues Vivantes - Angers
Diplôme d'Université "Interprète de Conférence"
Diplôme d'Université en Traduction pour non-francophones 
Master Traduction Professionnelle et Spécialisée

Université d'Angers
Master 1 Métiers de la Traduction
Master 2 Professionnel Métiers de la Traduction

Université d'Avignon
Master Professionnel Spécialité Traduction Littéraire

Université Michel de Montaigne Bordeaux III
Master Professionnel Spécialité Métiers de la Traduction : Allemand
Master Professionnel Spécialité Métiers de la Traduction : Anglais
Master Professionnel Spécialité Métiers de la Traduction : Espagnol

Université du Littoral Côte d'Opale - Boulogne sur Mer
Master Langues et Technologies
Diplôme de Licence Professionnelle : Guide Interprète National

Université de Bretagne Occidentale - Brest
Master Professionnel Rédacteurs/Traducteurs

Université de Caen Basse Normandie
Master domaine Arts, Lettres, Langues Mention Sciences du Langage Spécialité Sciences de la Traduction à finalité Professionnelle/Recherche

University of Caen - Ionian University
Translation Sciences-Traductology and Cognitive Sciences (TRASCO)

Université de Cergy-Pontoise
Master Traduction d'Affaires

Université Stendhal Grenoble III
Master LEA Traduction Spécialisée Multilingue (membre du réseau EMT)

Université Charles-de-Gaulle Lille III
Master 1 : Métiers du Lexique et de la Traduction (MELEXTRA)
Master 2 : MELEXTRA : Traduction et Adaptation Cinématographique
Master 2 : MELEXTRA : Traduction Spécialisée Juridique et Technique
Master en Traduction Spécialisée Multilingue : Technologie et Gestion de Projets (membre du réseau EMT)

ESTRI - Université Catholique de Lyon
Certificat de Formation Supérieure aux Métiers de la Traduction

Université Lumière Lyon2
Master LCE Traduction Littéraire et Édition Critique
Master LEA Spécialité Lexicologie et Terminologie Multilingues, Traduction (LTMT) - SIMIL à finalité Recherche

Université Paul Verlaine - Metz
Master Langues Étrangères et Outils Modernes de la Traduction

Université Paul Valéry - Montpellier III
Master LEA Spécialité Traduction

Université de Haute-Alsace, Mulhouse
Master Traduction Scientifique et Technique

Université de Nice Sophia Antipolis
Master Pro Traduction, Sous-titrage, Doublage

Université d'Orléans
Master Professionnel Spécialité Traduction

Université Paris X Nanterre
Master LLCE Traduction Anglaise Spécialisée : Traduction Juridique et Économique
Master LLCE Traduction Anglaise Spécialisée : Adaptation Audiovisuelle

CRIM - Centre de Recherche en Ingénierie Multilingue - Paris
Master 2 Professionnel Parcours Traductique et Gestion de l'Information

École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs - Sorbonne Paris III
Master Interprétation de Conférence
Master de Traduction Éditoriale, Économique et Technique (réseau EMT)
Master 2 Recherche et Doctorat de Traductologie
Master en Langue des Signes Française

ISIT Institut de Management et de Communication Interculturels - Paris
Spécialisation Communication Interculturelle et Traduction (réseau EMT)
Spécialisation Interprétation de Conférence
Master Européen en Traduction Spécialisée
Diplôme d'Interprètes de Conférence

The American University of Paris
Master of Arts in Cultural Translation

Université Paris Diderot
Master ILTS industrie de la langue et traduction spécialisée (réseau EMT)
Master Etudes anglophones : Traduction littéraire

Université Paris 8
Master Professionnel de Traduction : Traduire en ligne
Master Professionnel de Traduction : Traduire le livre
Master Professionnel de Traduction : Traduire la loi

Université de Pau et des Pays de l'Adour
Master Traduction et Documentation scientifiques et techniques

Université de Rennes II
Master "Métiers de la traduction et de la communication multilingue et multimédia" (membre du réseau EMT)

CFTTR - Université de Rennes II
D.U. de Traducteur Généraliste à orientations spécialisées

Université Jean Monnet St Etienne
Master de Traduction de Produits de Communication Multisupports

ITI-RI Université Marc Bloch-Strasbourg II
Master Traduction Professionnelle
Master de Traduction, domaines de spécialité
Master de Traduction Audiovisuelle
Master de Traduction Littéraire
Master d'Interprétation de Conférence
Master d'Interprétation de Liaison
CAWEB Master: Creation of Multilingual Websites, Localisation and Content Management
Master Langues et Interculturalité - Linguistique, Informatique, Traduction

Université de Toulouse le Mirail
Master 1 LEA Traduction et Interprétation en IUP
Master 2 LEA Traduction et Interprétation en IUP (membre du réseau EMT)
Master 1 Traduction et Interprétation : Proscenio
Master 2 Traduction et Interprétation : Proscenio
Diplome National de Guide Interprète