October 2011

 
   7-8 October - Conferência Internacional de Tradução Jurídica TRADULÍNGUAS
                        Lisboa, Portugal

Organized by TRADULÍNGUAS and other legal translation professionals, the Conference will feature two full days of practical learning sessions -- translation and terminology workshops (in Portuguese, English, Spanish, more languages if possible) -- for the professional translator and interpreter of legal materials.

   10-12 October -  Localization World Silicon Valle
                              Califórnia, Estados Unidos da América

Localization World creates a network for the exchange of high-value information in the language and translation services and technologies market. The flow of information takes place in an open and objective environment fostered by three strategies: • Creating industry-focused knowledge tracks to promote professional development; • Maintaining a transparent networking structure to stimulate peer-to-peer communication; • Providing exhibit space for vendors to showcase the latest industry developments; Localization World helps companies to accelerate their international business by providing easy access to the right information, knowledge and resources to aid them when crossing language and cultural barriers.

   15-16 October - El Traductor: El Profesional Completo
                           Valência, Espanha

Este congreso, el primero de Proz en Valencia, pretende dar una gran variedad de consejos para mejorar el rendimiento del traductor en esta profesión multifacética. Y todo en la bonita “Capital del Túria”, una ciudad mediterránea en auge y una de los mejores destinos turísticos de Europa del momento. Una oportunidad para conocer a otros profesionales en un ambiente agradable.

20 October - tcworld conference and Trade Fair
                     Wiesbaden, Alemanha

Die alljährlich im Frühjahr stattfindende Tagung präsentiert sich an wechselnden Veranstaltungsorten innerhalb Deutschlands. Sie wird bewusst im kleineren Rahmen gehalten und bietet in Podiumsdiskussionen, Tutorials und Workshops vor allem praktische Lösungen für unterschiedliche Herausforderungen – vom strategischen Gesichtspunkt über organisatorische bis hin zu methodischen und technologischen Fragen.
Eine parallel stattfindende begleitende Ausstellung, in der Firmen ihr Angebot rund um die Technische Kommunikation präsentieren, rundet den Rahmen ab.
 

You may wish to let us know about a particular event?
Please send us an email with information about this event (date, title, description, URL, etc.) at press@lexis.pro